E.10.ARCH:12 - Consequences

Benefits. Wording-use restoration stays distributed but coherent; subject patterns stay object-centered; recurring hidden-field families get one recovery architecture instead of many local catalogues. DPF authors reuse that architecture without moving domain meanings or trigger lists into FPF.

Costs. Authors must decide whether the current case is local E.10, a subject pattern, an existing restoration row, or a new row with a stable recovery shape.

Risks avoided. The main avoided risks are semio-bias in subject patterns, lexical substitution without kind recovery, and pattern-nest or placement language masquerading as semantic-area architecture.