A.1.1:4.5 - Keep descriptions and publications separate

A bounded-context description is a U.Episteme. Under its C.2.1 declaration, the description’s entityOfConcernRef designates the exact EntityOfConcern named by the description’s claims. EntityOfConcernSlot is the SlotKind in that declaration; it does not itself point to the world-side object. A meta-description designates that description episteme through ordinary C.2.1 recursion.

When a description claim needs empirical grounding, recover one exact C.2.1 EpistemeEmpiricalGroundingRelation between the description episteme and the admitted grounding holon. GroundingHolonSlot is only the signature-local participant meaning in that relation’s declaration; a groundingHolonRef in a card or description designates the participant. The selected structure cannot fill that participant because it is not a holon. Viewpoint, claim scope, effective reference scheme, publication use, rendering, and presentation carrier remain separately governed.

A stale description has another episteme edition or an obsolete currentness claim. Neither condition by itself changes the model-use structure or its world-side relations.