A.16:5.4 - Retired route or branch
A RoutedCueSet may keep evaluative and abductive routes live. If review later shows the evaluative route unsupported, record that route’s retirement while the abductive route remains current. Do not rewrite the history as though only one route ever existed. A route inside one publication becomes a lineage branch only after a separate successor member is identified.