B.1.3:4.5 - Core rules for target-scheme compilation
When computing Γ_epist^compile(E_synth, TargetScheme):
1. Reference-scheme bindings.
Map every operative concept, unit, and claim into TargetScheme and record the exact mapping and its CL evidence summary. For a meaning that crosses semantic contexts, name the source and receiving SchemeSenseCell values, the obtaining F.9 Bridge, the proposed use, direction, use-specific rule, and permitted loss; establish reliance separately. C.2.1 identifies the compiled episteme from its resulting claims, exact EntityOfConcern, and target scheme. A changed identity discriminator identifies another episteme; it does not by itself open a whole-reidentification question.
2. Re-express the assurance basis. Re-express F, G, and the support account in TargetScheme. Preserve the formal conclusion and empirical limitations separately. Recalculate R or a mapping loss only if the target use has the required meanings, scales, and model under B.3/C.2.2; a change of vocabulary or increased formality is not additional warrant. Without a justified aggregate, carry the separate support and bounded synthesis. A quantitative or formal application proves the calculations or derivations it actually claims, not a fictitious tuple imposed by its mode.
3. Compilation trace. Produce the compiled episteme’s SCR and the carrier hashes needed to reconstruct this application. Require independent re-hash verification when the receiving claim needs independent carrier-integrity evidence under B.3 or an applicable B.3.3 assurance profile. A level label alone does not select that check. The trace establishes neither publication nor release. 4. Order/time hooks. If the compiled episteme includes an internal derivation, carry the OrderSpec. If it selects knowledge for a time-bounded use, name the exact C.2.1 episteme identity and link to the already recovered proper temporal restriction, edition relation order, applicability window, or B.1.4/Γ_time aggregation actually used.