C.2.6:4.2 - Contribution boundary
U.LanguageStateAnchoringMode is an anchoring-mode characteristic for one U.Episteme position claim. It is not a representation factor bundle, closure state, truth status, evidence relation, source-currentness relation, Work claim, gate claim, or reliance permission by itself. Model-latent, operator-loop, embodied, trace, and document-mediated cases name where the episteme is anchored for the current claim. A publication-face, carrier, source-currentness, bridge-loss, Work, evidence, or gate claim needs its applicable definition or test; anchoring mode alone does not decide it.
If embodiment matters, it shall be declared here or immediately beside this characteristic rather than being hidden inside representation talk.