C.25:18.1 - Local decomposition rule
A family label may remain stable while its internal slots differ materially across contexts. Conforming comparison therefore starts by aligning the bundle decomposition: scope slots with scope slots, measure slots with measure slots, mechanism/status slots with their own kinds, and evidence/window slots with their own kinds. Comparing one bundle’s measure directly to another bundle’s mechanism claim is a category error even if both sit under the same family label.