C.36.P:6 - Boundaries
This pattern does not define the cultural-evolution case or intervention. Use C.36 for those questions.
Use C.36.P to recover one ordinary claim. Keep the optional recovery line only when a handoff or repeated use needs it. Once the meaning and applicable rule are clear, stop the wording repair and return to the project question.
If a source uses CulturalEvolutionWordingRecoveryLine@Context, read it as CulturalEvolutionWordingRecoveryLine qualified for local retrieval; recover any required scope or relation separately.
Cultural labels remain usable as local signs for the recovered objects, relations, and claims.