E.10.D1:4.2 - Word use is a trigger, not a verdict

E.10.D1 defines no U.BoundedContext, generic Context, universal ContextId, or two-part SenseCell(Context, LocalSense). A source or subject pattern may define a value whose established designation contains context; keep that designation and its defined meaning. A DDD bounded context is the Plain retrieval name for the A.1.1 BoundedModelUseStructure, not a universal semantic-locality container.

Do not ban anchor, domain, design, run, or context by spelling. When a subject pattern defines the word’s current use, preserve it. When the word hides the claim being made, recover that claim and rewrite the sentence. A source-local expression remains quotable even when its ontology differs from FPF.

An F.1 Source-Cut Card is a memory aid for one retained source edition and its answer-changing claims. It supplies neither local meaning nor source authority. A SenseCellAddressRef designates one identified F.17 cell; the address is not the cell and does not create a Context object.