F.0.1:4.3 - Relate different local meanings only when the relation is current

A shared label, close paraphrase, common superclass, table row, embedding score, or family membership does not establish identity or another relation. First recover each source-local meaning separately. Then use F.9 when a receiving use needs an actual relation between the two F.17 cells.

The F.9 result states which two cells are related, what kind of relation obtains, how its endpoints are oriented, and what relation profile makes it true. When a receiving use is current, state a separate C.2.1 claim: what action is proposed, in which direction, under which correspondence rule, how much loss it tolerates, and whether the Bridge is suitable for that use. Changing this use claim does not change the Bridge. Neither the relation nor the claim by itself permits translation, substitution, or row membership, establishes reliance or authorization, or shows that the action occurred. A chain of relations does not silently create a direct endpoint relation.