F.0.2:4.5 - Boundary to wording-use precision restoration
Semantic synthesis and wording restoration both pass through ontology, but they answer different questions. Semantic synthesis forms or revises a cross-source claim. Wording restoration starts from an already current subject claim and repairs a consequential wording use so that the intended entity, relation, claim kind, and admissible action can again be recovered.
A recurring wording failure may supply evidence that a subject distinction is missing or unstable. The system maintaining the affected FPF or DPF edition then uses that evidence in a named content decision. The findings do not themselves revise the synthesis claim. A DPF keeps its domain wording entries beside the domain patterns that use them; E.10.ARCH supplies the shared restoration method.
A DPF may need a reliable current domain ontology so practitioners can recognize situations, distinguish Methods and results, and use its solution moves. An author can use F.0.2 to synthesize or revise that ontology as a proposed contribution. Ontology alone is not a DPF: use E.4 and E.4.DPF to connect it to recurring problems, constructive Methods, a usable first cut, evidence practice, access, and maintenance.