F.2:6.2 - Move B — Name the local meaning faithfully

Ask: “How does this source itself say it?”

Choose the LNF with minimal editing. Keep an idiomatic Tech label, add a genuinely explanatory Plain label, and write one LocalSenseClaim. Prefer the source’s head noun and meaningful modifiers. Put behavioural equations, obligations, measurements, and kind criteria under their direct patterns rather than inside the lexical note.