F.9:26 - Bundle and endpoint interaction
Viewpoint bundles, quality bundles, dashboards, reports, and endpoint bundles may cite Bridges and bounded-use claims, but they do not absorb their semantics. Each bundle keeps its own ontology and direct use rule.
When a quality-family claim crosses contexts, observed loss may bear on its bounded-use claim and on B.3 assurance, but neither fact retypes the quality family. An F.9.1 stance note may help readers interpret the claim; it remains a separate episteme and cannot widen the relation, proposed use, reliance, authorization, or occurrence.