A.19.SPR:9 - Rationale
The problem is not the word state. The problem is a sentence that hides what has changed, what is being judged, or which rule makes the judgment meaningful. Recovering those facts first lets FPF keep short engineering language without creating a general status ontology.
Local fields such as LensUseBoundaryValue and dynClaimPosture remain useful when their object, possible values, and rule are clear. Broad phrases such as source posture, evidence posture, or release posture should instead become the direct sentence or project record the reader actually needs.