E.10.ROLE:2 - Problem
A cold reader needs to answer two questions at the point of use:
- What exact object or relation does this sentence claim?
- What useful action or conclusion depends on making that distinction?
If the text answers neither question, a fluent rewrite can preserve the word while changing the claim. A mechanical replacement can be even worse: it can assign a report, schema field, relation participant, or diagram position to a system-role kind that was never intended.