MKT.11:5.2 - Permission governed by the customer’s organisation

A reporting trial needs a sample supplied under the customer’s access rules. The provider can supply a session and mapping assistance, but it cannot grant the customer organisation’s permission. It obtains a precise return from the relevant authority, keeps the trial conditional while permission is pending and arranges a later session if the condition becomes effective. The customer’s payment or the salesperson’s commitment cannot substitute for that separate contribution.